Page 27 - Eden_04_2015

w górach rekomendacja Cottonina Hotel**** Medical SPA Park Hotel**** Hotel Bania **** Villa&Mineral SPA Resort Malinowy Dwór Kur & SPA Buczyński Thermal & Ski ul. Sanatoryjna 7 ul. Długa 10 ul. Orzeszkowej 2 ul. Środkowa 181 59-850 Świeradów-Zdrój 59-850 Świeradów-Zdrój 59-850 Świeradów-Zdrój 34-405 Białka Tatrzańska tel.: +48 75 78 45 500 tel.: +48 75 738 10 00 tel.: +48 75 78 16 229 tel.: +48 18 265 41 63 fax:+48 75 78 45 500 tel.: +48 75 738 10 01 fax: +48 75 78 16 031 fax: +48 18 265 44 23 info@cottonina.pl recepcja@malinowydwor.pl parkhotel@parkhotel.pl rezerwacja@hotelbania.pl www.cottonina.pl www.malinowydwor.pl www.parkhotel.pl www.hotelbania.pl To wyjątkowy obiekt znajdujący się Najlepszy Resort SPA w Polsce to zabie- To jeden z najładniejszych obiektów Znajdziesz tu wszystko na wyciągnię- w słynnym uzdrowisku Świeradowie- gi w oparciu o najsilniejszą na świecie w Świeradowie-Zdroju. Posiada włas- cie ręki: oszałamiający widok Tatr, luk- -Zdroju, w sercu Gór Izerskich. Jest wodę siarczkową „Malina”, stosowaną ne źródło wody radoczynnej. Oferuje susowy hotel z góralskim klimatem, idealnym miejscem dla osób, prag- do leczenia chorób układu ruchu, skóry pełną gamę zabiegów terapeutycz- termalne baseny, największy ośrodek nących odnowić siły witalne dzięki i wielu innych. „Dolina Młodości” oraz nych w Centrum Rehabilitcji, progra- narciarski w Polsce i urokliwe SPA unikalnym zabiegom pielęgnacyjnym Góry Izerskie to aktywność ruchowa my Wellness-SPA oraz wiele możliwo- Sielsko-Anielsko, w którym naprawdę w Mineral SPA i aktywnemu wypo- (trasy piesze i rowerowe – Single Trek, ści aktywnego wypoczynku. można się zapomnieć… czynkowi w górach. kolej gondolowa oraz zamki). Hotel SPA Dr Irena Eris Hotel&MediSPA Biały Kamień**** Polanica Zdrój SKI&Wellness Resort prawdziwe nawilżenie ul. Dębowa 19b ul. Leśna 8 57-320 Polanica-Zdrój 59-850 Świeradów-Zdrój Na polski rynek weszła odnowiona i poszerzona seria ekskluzywnych kosmety- tel.: +48 74 662 40 00 Tel.: +48 75 78 17 232 ków Princess Skincare firmy Croma – jednego z większych producentów kwasu fax: +48 74 662 40 01 Fax: +48 75 78 17 070 info@bialykamien.com hialuronowego w Europie. Nowa linia została przedstawiona na kongresie IMCAS polanica@drirenaerisspa.com www.bialykamien.com www.drirenaerisspa.com w Paryżu. Czarno-biały design odzwierciedla ponadczasową elegancję i eksklu- Stylowy i ekskluzywny hotel położony Najlepszy Hotel SPA&Wellness, laure- zywny wizerunek marki Princess Skincare. Powstała seria luksusowych kosmety- P R O M O C J A ków do pielęgnacji całego ciała Princess Skincare True Hyaluron®. W ofercie 85 komfortowo wyposażonych pokoi Luksusowe pokoje i apartamenty klasy blisko Parku Zdrojowego i Pijalni Wód. at Nagrody SPA Prestige Awards 2013. i apartamentów. W 20 gabinetach VIP z widokiem na Karkonosze. 1000 m Kosmetycznego Instytutu Dr Irena Eris 2 jest pięć nowych produktów: odmładzający krem na dzień, regenerujący krem na można poddać się pielęgnacji ciała strefy wellness z panoramicznym ba- noc, serum wygładzające na okolice oczu, serum naprawcze z cynkiem i ujędrnia- i zabiegom hi-tech oraz z zakresu senem. Autorskie zabiegi SPA oraz medycyny estetycznej. W centrum SPA jący balsam do ciała. www.croma.pl znajdziemy 2 baseny i kompleks saun, zgodna z ideą powrotu do natury. w restauracji Art Déco wykwintne posiłki. leczniczy klimat uzdrowiska. Kuchnia Czarny Groń Hotel SPA Dr Irena Eris Hotel Aries Hotel & SPA**** Hotel & SPA**** Krynica Zdrój Arłamów**** Zakopane Rzyki, Osiedle Praciaki 91 ul. Czarny Potok 30 38-700 Ustrzyki Dolne ul. M. Zaruskiego 5 34-125 Rzyki 33-380 Krynica Zdrój tel.: +48 13 461 65 00 (tuż przy Krupówkach) tel.: +48 33 506 51 00 tel.: +48 18 472 35 00 +48 509 24 51 30 34-500 Zakopane fax: +48 33 870 16 30 krynica@drirenaerisspa.com rezerwacje@arlamow.pl tel.: +48 18 544 44 44 recepcja@czarnygron.pl www.drirenaerisspa.com www.arlamow.pl info@hotelaries.pl www.czarnygron.pl Klimatyczny, z butikowym wystrojem www.hotelaries.pl To idealne miejsce dla miłośników ak- hotel przyciąga najwyższym standar- Położony w Bieszczadach hotel ofe- Nowy hotel wellness w Zakopanem. tywnego wypoczynku. Atrakcyjna w za- dem i rodzinną atmosferą. Nowo- ruje m.in. trzypoziomową strefę SPA Alpejski styl, polska gościnność, wy- kresie turystyki pieszej okolica przyciąga czesne SPA pozwoli zrelaksować się & Wellness, baseny, pole golfowe, śmienita kuchnia. Dla rodzin i dla też miłośników turystyki rowerowej i odnowić siły witalne, a profesjonalne kompleks narciarski i jeździecki, kor- biznesu. Na gości czeka 99 pokoi i narciarskiej. Położenie ośrodka zapew- zabiegi pielęgnacyjne ujmą ci lat. Wy- ty tenisowe, ściankę wspinaczkową, i apartamentów, basen termalny, naj- nia spokój i ciszę, sprawia, iż hotel jest śmienita kuchnia i doskonałe trunki strzelnicę. Luksus nieskażonej przyro- większe jacuzzi pod Giewontem, stre- idealny nie tylko na nocleg lub wypo- stanowią ważny i przyjemny akcent dy i unikalnych atrakcji. fa wellnes z gabinetami Dr Irena Eris czynek, ale również jako centrum konfe- każdego pobytu. rencyjne z łatwym i szybkim dojazdem. Beauty Partner i restauracja Halka.